Az egyesület tagjainak lelkes munkájával 2013-ban elkészült a „TOGAF® 9.1 Translation Glossary: English – Hungarian” című 50 oldalas kiadvány (ISBN: 1-937218-34-8 Published by The Open Group)

A sikerén felbuzdulva most az ArchiMategrafikus architektúra leíró nyelvről egy hasonló kiadvány magyar fordítását tervezzük. A két terület nagyon szorosan kapcsolódik: a TOGAF keretrendszerben található ADM (Architecture Development Method) módszer ajánlásait követve architektúra definíciók elkészítése szükséges, amit leghatékonyabban egy jól definiált leíró nyelv használatával tehetjük meg. Nos, az ArchiMate nyelv és a TOGAF keretrendszer legújabb verziói jól illeszkednek egymáshoz, nagyrészt azonos fogalmakat használnak. Így hát ésszerű lépés a TOGAF Translation Glossary után az ArchiMate Translation Glossary magyar változatának elkészítése.

Aki szívesen részt venne ebben a fordítási munkában jelezze részvételi szándékát az egyesület elérhetőségein (www.aeahungary.org, info@aeahungary.org). 

További részletek itt.